【商品詳細】 ■ブランド ： TFW49 ■商品名 ： SYNTHETIC LEATHER ROUND BAG ■品番 ： T132610025 ■サイズ ： FREE (高さ27cm x 幅26cm x マチ15cm) ■カラー　： black ■素材 ： SYNTHETIC LEATHER 【商品説明】 こちらはTFW49のラウンドバッグになります。 ハンドバッグとしてもショルダーバッグとしても使える2WAY仕様。 すっきりとしたスクエアフォルムで、スタイリッシュな印象に仕上げています。 バッグ上部は大きく開くため、荷物の出し入れがしやすく、中身も確認しやすいのがポイント。 ハンドルで手持ちしたり、ストラップで肩掛けしたりと、シーンやスタイルに合わせて持ち方を変えられます。 普段使いからお出かけまで幅広く活躍する、デザイン性と実用性を兼ね備えたバッグです。 -English language- [Product Details] ■Brand: TFW49 ■Product Name: SYNTHETIC LEATHER ROUND BAG ■Item Number: T132610025 ■Size: ONE SIZE (Height 27 cm x Width 26 cm x Depth 15 cm) ■Color: black ■Material: SYNTHETIC LEATHER 【Product Description】 This is a round bag from TFW49. It features a 2-way design that allows it to be used as either a handbag or a shoulder bag. Its clean, square shape gives it a stylish look. The top of the bag opens wide, making it easy to put items in and take them out, and allowing you to see the contents at a glance. You can carry it by the handle or sling it over your shoulder with the strap, changing how you carry it to suit the occasion or your style. This bag combines design and practicality, making it versatile enough for everything from everyday use to special outings. This is a product made in Japan.

【商品詳細】 ■ブランド ： TFW49 ■商品名 ： NYLON ROUND BAG ■品番 ： T132610024 ■サイズ ： FREE (高さ22cm x 幅23cm x マチ13cm) ■カラー　： black ■素材 ： ナイロン100% 【商品説明】 こちらはTFW49のナイロンラウンドバッグになります。 デイリーからスポーツまで活躍するNYLON TOTE BAG。 ラウンドでも街でも活躍する、高級感と機能性を兼ね備えた2WAYバッグ。 トートとしてもショルダーバッグとしても使える洗練されたデザインが魅力。 軽量ながら耐久性が高く、自立しやすいすっきりとしたフォルムが特徴。 フロントに施されたTFW49ロゴと、サイドとバックに配置されたメッセージプリントが、ミニマルなデザインにスポーティなアクセントを添えます。 メインコンパートメントは収納力が高く、内側には小物の整理に便利なポケットを配置。 両サイドにもボトル類を入れられる外ポケットを備え、使い勝手の良さを追求しました。 手持ちと肩掛けの2WAY仕様で、付属ストラップは長さ調整も可能。 ゴルフの行き帰りやジム、タウンユースまで、シーンを選ばず活躍する万能トートです。 -English language- [Product Details] ■Brand: TFW49 ■Product Name: NYLON ROUND BAG ■Item Number: T132610024 ■Size: ONE SIZE (Height 22 cm x Width 23 cm x Depth 13 cm) ■Color: black ■Material: 100% Nylon 【Product Description】 This is the NYLON ROUND BAG from TFW49. A NYLON TOTE BAG that’s versatile enough for everything from everyday use to sports. A versatile 2-way bag that combines luxury and functionality, perfect for both casual outings and city life. Its sophisticated design allows it to be used as either a tote or a shoulder bag. It is lightweight yet highly durable, featuring a sleek shape that stands upright on its own. The TFW49 logo on the front and the message prints on the sides and back add a sporty accent to the minimalist design. The main compartment offers ample storage, and the interior features pockets that are convenient for organizing small items. It also features exterior pockets on both sides for holding bottles, designed with usability in mind. It’s a 2-way bag that can be carried by hand or worn over the shoulder, and the included strap is adjustable. Whether you’re heading to or from the golf course, the gym, or just running errands around town, this versatile tote is perfect for any occasion. This is a product made in Japan.

【商品詳細】 ■ブランド ： TFW49 ■商品名 ： TFW49 6P CAP ■品番 ： T132520026 ■Mサイズ ： 頭周り58-61cm ツバ7.5cm 深さ17.5cm ■カラー　： black ■素材 ： ポリエステル100% 【商品説明】 こちらはTFW49の6パネルキャップになります ゴルフからタウンユースまで、様々な場面で使えるTFW49 6P CAP。 6パネルの快適な着用感のCAP。 深めの被り心地で頭のフィット感は抜群。 吸水性に優れているためスポーツシーンでもストレスなくお使いいただけます。 流行に左右されない普遍的なデザインで、幼い印象になりにくいため、あらゆる年代の方にオススメ出来るアイテムとなっております。 -English language- [Product Details] ■Brand: TFW49 ■Product Name: TFW49 6P CAP ■Item Number: T132520026 ■Size M: Head circumference 58–61 cm, brim 7.5 cm, depth 17.5 cm ■Color: black ■Material: 100% polyester 【Product Description】 This is the TFW49 6-Panel Cap. The TFW49 6P CAP is versatile enough for everything from golf to everyday wear. This 6-panel cap offers a comfortable fit. With its deep profile, it fits the head perfectly. Its excellent moisture-wicking properties make it ideal for sports without any discomfort. Featuring a timeless design that transcends trends and avoids looking too youthful, this item is recommended for people of all ages. This is a product made in China.